《Be With You》是
ATEEZ于2021年12月10日发行的FEVER系列终章专辑《
ZERO : FEVER EPILOGUE》中收录的一首歌曲。
歌曲信息
词：EDEN/Ollounder/LEEZ/Maddox/Peperoni/Oliv
曲：EDEN/Ollounder/LEEZ/Maddox/Peperoni/Oliv
编曲：EDEN/Ollounder/LEEZ/Maddox/Peperoni/Oliv
Chorus by：Maddox/EDEN
Piano by：Buddy
Drum by：Peperoni
String Arranged & Conducted by：이나일
Strings by：ON THE string
Recorded by：정은경/양영은 @ In Grid Studio
Digital editing by：정은경/양영은 @ In Grid Studio
Mixed by：정은경 @ In Grid Studio
Mastered by：박정언 @ Honey Butter Studio
歌曲歌词
시린 바람이 불어
凌冽寒风 吹拂而至
얼어붙은 마음에
在已然冰封的心里
작은 촛불에 기대어
依偎在一丝微弱烛火旁
흐르는 눈물을 참을 때
当我尽力忍住 洒落的泪水时
세상 모든 게 너무나 아파
世间万事万物 令人如此痛苦
움츠린 그대 곁에
颤抖蜷缩的你身旁
나 다가가도 될까요
我可否向你 靠近些许
그래도 될까요
那样做 是否也无妨
내가 그댈 안아 줄게요
我会前去 予你温暖拥抱
차가운 눈꽃이
寒冷刺骨的雪花
시들어 내려서
凋零枯萎 飘落纷飞
그대가 봄꽃으로
直至你 如绚烂春花
피어날 때까지
嫣然绽放时为止
I’ll be with you
我都定会 伴你左右
With you with you with you
I’ll be with you
With you with you with you
알아요 그대 어땠을지
我内心明了 你曾过得怎样
생각만 해도 가슴이 저려와
哪怕稍去想想 我也会难过揪心
꽉 쥔 두 손 펴지 못하고
你是否曾紧攥双手 无法舒展
버텼을지
那样撑了过来
그대에게 해줄 수 있는 게
我能为你付出 为你做到的事
이것밖에 없는걸요
除此之外 再无其他
나 다가가도 될까요
我可否向你 靠近些许
그래도 될까요
那样做 是否也无妨
그대 곁에 있겠어요
我决意 要留在你的身边
차가운 눈꽃이
寒冷刺骨的雪花
시들어 내려서
凋零枯萎 飘落纷飞
그대가 봄꽃으로
直至你 如绚烂春花
피어날 때까지
嫣然绽放时为止
I’ll be with you
我都定会 伴你左右
With you with you with you
I’ll be with you
With you with you with you
그대 차가운 손을
将你那双冰冷的手掌
내게 맡겨요
向我伸出 交给我吧
그 손 절대 놓지 않을 테니
因我决不会 松开你的手不管
걱정 말아요 그대여
不要担心 你呀
이젠 내 품에 기대
现在 就靠在我怀中
쉬면 돼
安心休息便足矣
차가운 눈꽃이
寒冷刺骨的雪花
시들어 내려서
凋零枯萎 飘落纷飞
그대가 봄꽃으로
直至你 如绚烂春花
피어날 때까지
嫣然绽放时为止
I’ll be with you
我都定会 伴你左右
With you with you with you
I’ll be with you
With you with you with you